DALF C2

Ostatnia część egzaminów DELF/DALF. Jest to najbardziej zaawansowany poziom, jednak w porównaniu do innych certyfikatów, daje on naprawdę duże możliwości (posiadanie takiego dyplomu jest równoznaczne ze zwolnieniem z egzaminów na uczelnie we Francji). Kandydat ma prawo wyboru jednej z dwóch dziedzin w obrębie których będzie obracał się egzamin – nauki ścisłe oraz humanistyczne. Odnosi się to do tematyki egzaminu. Tylko w wersji TOUT PUBLIC.

OPIS POZIOMU :

Ogólny :

Certyfikat C2 określa doskonałe opanowanie języka przez kandydata. Osoba rozumie różne wypowiedzi bez większego wysiłku i potrafi streścić w sposób spójny prawie wszystko co przeczyta, bądź usłyszy. Potrafi wypowiadać się biegle na złożone tematy używając przy tym rozbudowanych i zróżnicowanych form.

Czas trwania : 3 h 30 min.

Compréhension et production orales – ok. 30 min. – czas przygotowania – 1 h

Compréhension et production écrites – 3 h 30 min.

Opłata za przystąpienie do egzaminu : 400 zł

Opis poszczególnych części :

Compréhension et production orales – jak widać, egzamin C1 ma nieco inną formę, niż pozostałe części. Składa się z dwóch etapów. Pierwszy z nich (rozumienie i wypowiedź tekstu pisanego) również zbudowany jest z trzech poszczególnych odcinków. Na początku kandydat dwukrotnie odsłuchuje nagrania, które trwają 5-10 minut. W tym czasie może robić własne notatki. Następnie ma 60 minut na odpowiednie przygotowanie się do streszczenia, które musi być rozwinięciem poruszanego tematu oraz problematyki, poparte własnymi argumentami, po czym należy to przedstawić przed komisją egzaminacyjną. Po tym opisie, następuje rozmowa z egzaminatorem.

Compréhension et production écrites – część druga (czyli rozumienie oraz własna wypowiedź tekstu pisanego) przewidziana jest na większość czasu przeznaczonego na egzamin. Zdający otrzymuje kilka tekstów (notatki, artykuły, zapiski itp.) na podstawie których musi sporządzić artykuł, np. debatę. Teksty mogą zawierać łącznie ok. 2000 słów. Dodatkowo, jak zostało wspomniane we wstępie, kandydat może wybrać tematykę materiałów. Aby zdać egzamin, należy uzyskać co najmniej 50 punktów z całości materiału.

Wrażenia osób, które zdawały ten poziom :

Cancre :

„Nagrania są w miarę znośne, przynajmniej ja nie pamiętam, żeby były jakieś dodatkowe utrudnienia pod postacią „Prowansalczyka z miejscowym akcentem”, latającego helikoptera w tle albo rozmowy prowadzonej przez telefon przy szumie ulicy :) Jakość jest zatem normalna, gorzej bywa z tematem - w tegorocznej sesji letniej było o "commerce equitable", dla mnie totalna abstrakcja, na szczęście nagranie jest na tyle długie, że można się zorientować, o czym to właściwie jest. Generalnie jest to do zdania, nawet jeśli wygląda dość przerażająco. ! […]

Słuchając nagrania można robić sobie notatki, a potem ma się godzinę, żeby na podstawie tychże zapisków i własnej wiedzy stworzyć sprawozdanie i odpowiedź na zadany temat. Można to zapisać, nie w formie zwartego tekstu rzecz jasna, ale głównych punktów, i zabrać ze sobą na rozmowę.”