Polskie zaświadczenie lekarskie do przetłumaczenia

Temat przeniesiony do archwium.
Witajcie,
Na początku października wylatuję do Francji pracować jako au pair
Nie korzystałam z żadnej agencji tak więc teraz sama sobie kompletuje potrzebne dokumenty.
Zostałam poproszona o zaświadczenie lekarskie wydane przez polskiego lekarza przetłumaczone na francuski. Chodzi o sprawy związane z ubezpieczeniem oczywiście.
Moje pytanie brzmi: jest jakiś wymagany wzór tego zaświadczenia czy jest to obojętne?
Z góry uprzedzam ,że szukałam w Internecie i nic poza hasłem "zaświadczenie" nie znalazłam innych wytycznych a być może ma to znaczenie.
Liczę na szybką odpowiedź. ;)
Prosze o skontaktowanie sie z Office français de l’immigration et de l’intégration przy ambasadzie Francji w Warszawie.
OFII
ambassade de france 19/21 ulica pulawska
[tel]Varsovie Pologne
Tél.: [tel]
Fax: [tel]