passe compose

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Czy mólby mi ktoś przetlumaczyc nastepujące zdania na czas compose passe?

1.wstalem rano o godzinie 8
2.pozniej sie umylem
3.O 9 zjdlem sniadanie.
4.Autobusem pojechalem do Gdansk.
5Poszedlem na scianke, powspinac sie
6Odwiedzilem babcie
7Zjadlem u niej obiad
8Wrocilem o 15 do domu
9.Zjadlem cos slodkiego
10.przez godzinei ogladalem telewizje
11.Poszedlem do kosciola
12.Po kosciele postanowilem isc na spacer
13.gdy wrócilem do domu o 18 zrobilem lekcje
14.Wykapalem sie znowu
15.Poszedlen na przystanek
16.Pojechalem do Sopotu
17.zaszedlem na chwile do kolegi
18Wybralismy sie razem do klubu
19.Bawilismy sie do 3 nad ranem
20.Gdy wrocilem to o 4 polozylem sie spac.

Bardzo prosze o prztlumaczenie tych zdan jesli ktos moze bardzo prosze
A może trochę własnego zaangażowania?
1. je me suis levé à 8heures

2. ensuite je me suis lavé

3. A 9 heures j'ai pris mon petit déjeuner



...


a dalej kolego musisz sam pokombinowac!
poprobuj cos i my ci to sprawdzimy

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia