Bardzo proszę o pomoc

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Jeśli znajdzie sie ktoś tak miły to uprzejmie proszę o przetłumaczenie na język francuski:

Droga Kasiu
Przepraszam(przykro mi), ale musiałam wyjść do lekarza, bo źle się czuje. Myślę(mam nadzieje), ze wrócę szybko. Niestety musimy odwołać nasz spacer. proponuje zamiast tego wieczór filmowy, w domu. Czekaj na mnie wrócę wkrótce



Droga Kasiu.
Nasi przyjaciele zaproponowali nam wspólne spędzenie wieczoru. Mamy spotkać się dziś wieczorem o 20 przy fontannie w dzielnicy łacińskiej i iść razem do klubu. Weź wygodne buty, bo będziemy grac w kręgle.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa