Przysłowia

Więc tak jak by ktoś mógł przetłumaczyć i połączył te o to 11 przysłów francuskich był bym bardzo wdzięczny, z góry dziękuje.

1. Nul n,est a) mére de sûreté.
2 Les conseilleurs ne sont b) que courir.
3. C'est en forgeant c) qui se mange froid.
4. Avec des , d) pas les payeurs.
5. La vengeance est un plat e) le beau temps.
6. Qui ne risque rien f) si vieillesse pouvait.
7. Si jeunesse savait g) n'a rien.
8. Après la pluie, h) prophète en son pays.
9. il vaut mieux tenir i) on mettrait Paris en bouteille.
10. Qui veut la fin j) qu'on devient forgeron.
11. Prudence est k) veut les moyens.

1.Nul n'est prophète en son pays.
2 Les conseilleurs ne sont pas les payeurs
3. C'est en forgeant qu'on devient forgeron.
4. Avec des ,on mettrait Paris en bouteille
5. La vengeance est un plat qui se mange froid.
6. Qui ne risque rien n'a rien.
7. Si jeunesse savait si vieillesse pouvait.
8. Après la pluie, le beau temps.
9. il vaut mieux tenir que courir.
10. Qui veut la fin veut les moyens.
11. Prudence est mére de sûreté

Dzięki za połączenie, ale bym był bym bardzo wdzięczny za przetłumaczenie ich.

1. Nikt nie jest prorokiem we własnym kraju
2.Łatwiej to powiedzieć niż zrobić.
3.Wprawa czyni mistrza.
4.W pewnych okolicznościach wszystko jest mozliwe.
5.Zemsta słodko smakuje
6.Kto nie ryzykuje, ten nie wygrywa.
7.Gdyby młodzi mieli wiedzę, a starzy mieli ochotę.
8.Po deszczu świeci słońce.
9.Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu.
10.Kto dąży do pewnego celu, temu odpowiadają wszystkie środki
11.Powoli daleko zajdziesz.

I te co Ty miałeś to były źle ,a dopiero te co Daria zrobiła, połączyła są dobrze:)
Pozdrawiam:)

Dziękuje bardzo za pomoc ;*