Judith, une étudiante hollandaise, passe un trimestre à l’université en France, elle veut trouver un emploi saisonnier cet été pour se payer ses prochaines vacances. Elle consulte les pages "Offres d'emploi" dans Nice-Matin. Elle trouve une annonce intéressante. Elle téléphone :
Judith : Bonjour, Madame, Je m'appelle Judith Van Nuffen. Puis-je parler au chef du personnel ? Je téléphone pour l'annonce concernant le poste de réceptionniste parue dans le Nice-Matin d'aujourd'hui.
La dame : À votre accent, je devine que vous n'êtes pas française !
Judith: Non, je suis hollandaise, je suis le programme Erasmus depuis deux mois à la Faculté des Lettres.
La dame : Avez-vous travaillé avant?
Judith: Oui, j'ai travaillé six mois en Hollande comme standardiste-réceptionniste dans une auberge de jeunesse
La dame : Dans une auberge de jeunesse ! Mais nous cherchons un réceptionniste pour un hôtel quatre étoiles!
Judith: Je m’adapte facilement, j’aime les choses nouvelles ! Je parle plusieurs langues et je sais utiliser un ordinateur.
La dame : Quelles langues parlez-vous ?
Judith: Je parle néerlandais bien sûr, allemand, anglais, français et un tout petit peu italien.
La dame : En effet, vous êtes polyglotte ! Acceptez-vous des horaires flexibles et de travailler le week-end ?
Judith: Sans problème, je suis libre.
La dame : Bien, cela semble intéressant. Vous pouvez venir cet après-midi à 14h30 avec votre C.V. pour un entretien d’embauche. Je vais examiner plus sérieusement votre candidature.
Judith: Avec plaisir. Où est-ce que je dois me présenter ?
La dame : Venez au n° 131, rue de la République. Demandez Mme Martineau à l'accueil.
Judith: Très bien, c’est noté. Merci pour votre confiance, à tout à l'heure et bonne journée.