proszę o sprawdzenie i poprawki!!

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Jak napisać na tym zdjęciu znajduję się recepcjonistka i klient. On nazywa się M.Lefort i jest z przedsiębiorstwa Jaśmin. Na biurku jest straszny bałagan. Poprzewracane kubki, łyżeczki i jest duzo śmieci, nawet słuchawka nie jest odłożona na miejsce. Recepcjonistka czyta gazetę Gala i lekceważy klienta. Na obrazku jest jeszcze komputer, obraz oraz regał na którym są nie poukładane ksiązki.

Sur la photo est la réceptioniste et le visiteur.Il s`appele M.Lefort et il est des établissements Jasmin.Dans bureau est horrible pétaudière.Déclasser le bols,la cuillers et est beaucoup les ordures,même écouteur n`est mettre en place.Récepcioniste lire journal Gala et nique client.Sur la photo est ecore un ordinateur,une tableau et rayon...

Z góry dziękuje za pomoc
Sur la photo s'trouve réceptionniste et le client. Il s`appelle M.Lefort et travaille dans l'entreprise Jasmin. Sur le bureau est un hsorrible désordre . Saccagées le bols,la cuillers et est beaucoup d'ordures,même le récepteur n`est pas raccrochée . La réceptionniste lit le journal Gala et dédaigne le client. À l'image il y a encore un ordinateur,le tableau et l'étagère à laquelle les livres ne sont pas rangé.ê

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia