Zaloguj | Rejestracja

co znaczą zdania?

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka francuskiego / forum: Brak wkładu własnego
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

ticket
20 wrz 2008
Mógłby ktoś przetłumaczyc te zdania, prosze :
1.Quand beacoup de Français prennent-ils leur congé et où vont-ils de préférence?
2.Quelles formes de tourisme sont dernièrement tendance?
3.à quels moments des grandes vacances les routes régionales et les autoroutes sont les plus encombrées (fréquentées) en france? Savez-vous pourquoi?
4.Où logent les vacanciers estivaux en France?
5.Et en Pologne, où logent les vacanciers?
Reklama
przed chwilą
MoiAnne
20 wrz 2008
1. Kiedy Francuzi (ich największa liczba) biorą urlop i gdzie najchętniej wyjeżdżają?
2. Jakie formy turystyki są ostatnio najmodniejsze, najpopularniejsze?
3. W jakich momentach "dużych wakacji" (tych letnich:)) drogi regionalne i autostrady we Francji są najbardziej zakorkowane, najczęściej uczęszczane? Wiesz dlaczego?
4. Gdzie mieszkają(zamieszkują,mają zakwaterowanie) osoby wyjedżające na letnie wakacje we Francji?
5. A w Polsce, gdzie mieszkają? (Też chodzi o tych, co wyjedżdżają).
Kurczę, lepiej mi pisanie po francusku wychodzi;pp Ale wiesz, o co chodzi, n`est-ce pas?:))
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Brak wkładu własnego

 »

Życie, praca, nauka