wymowa

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Byłabym bardzo wdzięczna za napisanie wymowy poniższych imion i nazwisk
z poważaniem Aga

imiona:
1.Adeline
2.Amandine
3.Ambroise
4.Bienvenue
5.Désiré
6.Honorina
7.Hortense
8.Mélodie
9.Michelline
10.Nativité
11.Ombeline
12.Onésime
13.Vianney
14.Viviane
15.Elodie

i nazwiska:
1.Vernier
2.Jamin
3.dit Lenoique
4.Joncheret
5.Chevallier
6.Mennier
7.Levesque
8.Chavean
9.Lebreton
10.Bourguinon
11.Janveir
12.Dujerdin
13.Nilleneuve
14.Plantagenet
15.Cherbounier
16.Veraudais
17.Leborde
18.Cheillon
19.Ponliquen
20.Revillon
21.Ledbetter
22.Armengoud
23.Chawetier
24.Melbranque
25.Jerphanion
26.Cailleteau
bardzo proszę, to dość pilne, chociaż same nazwiska..
pozdrawiam
Zakładam, że wcale nie znasz francuskiego? Podaję wymowę
mniej więcej, czyli za pomocą polskich głosek. Z wyjątkiem głoski , którą oznaczę "u.", pisaną "u", czytamy jak polskie i ale z ustami ułożonymi jak do gwizdania, w ryjek.
imiona:
1.Adeline adelin
2.Amandine amądin
3.Ambroise ąbrłaz
4.Bienvenue bięwenu.
5.Désiré dez-ire
6.Honorina onorina
7.Hortense ortąs
8.Mélodie melodi
9.Michelline miszelin
10.Nativité natiwite
11.Ombeline ąbelin
12.Onésime onez-im
13.Vianney wiane
14.Viviane wiwian
15.Elodie elodi

i nazwiska:
1.Vernier wernie
2.Jamin żamę
3.dit Lenoique di leno-ik
4.Joncheret żąszere
5.Chevallier szewalie
6.Mennier menie
7.Levesque lewesk
8.Chavean szawą
9.Lebreton lebretą
10.Bourguinon burginią
11.Janveir , chyba Janvier? - żąwie
12.Dujerdin du.żerdę
13.Nilleneuve nilnew
14.Plantagenet plątażene
15.Cherbounier szerbunie
16.Veraudais werode
17.Leborde lebord
18.Cheillon szeją
19.Ponliquen pąliką
20.Revillon rewiją
21.Ledbetter ??ledbete, też nie jest francuskie, jak 14, 11
22.Armengoud armągu
23.Chawetier szawetie
24.Melbranque melbrąk
25.Jerphanion żerfanią
26.Cailleteau kajeto
Możesz też sama wpisać i odsłuchać, jak to brzmi na stronie:
http://public.research.att.com/~ttsweb/tts/demo.php
serdecznie dziękuję, Enka!
jestem szalenie wdzięczna:))

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Brak wkładu własnego