Błagam o pomoc- nominalizacja

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Mam problem z dwoma zadaniami. Przytocze polecenie oraz zdania:

" Organisez les éléments donnés en une seule phrase en utilisant les noms qui correspondent aux verbes soulignés"

Exemple: Des jeunes gens MANIFESTENT. On les arréte. La gauche RéGAIT violemment.
-> L'arrestation de jeunes manifestants a provoqué de violents réactions de la gauche.


1. On doit CHAUFFER les locaux. On doit les ENTRETENIR. On doit les NETTOVER. L'université PRENDRA cela EN CHANGE. C'est conseil d'université qui l'a décidé.

2. On a PUBLITé un plan. C'est un plan pour DEVELOPPER l'agriculture. Les syndicats PROTESTENT vievement. Le gouverment répond séchement.

3. Le president de la République A DISSOUT le Parlament. On doit METTRE EN PLACE un nouveau gouverment. Tout est COMPLéTEMENT DéSORGANISé. Tout le monde S'AFFOLE.

4. On veut METTRE EN PLACE un nouveaux examens. Les étudiants PROTESTENT. Les enseignants NE SONT PAS D'ACCORD. Malgré cela le ministre l'a décidé.

5. Les étudiants doivent d'abord S'INSCRIRE et PAYER leurs cours. Ensuite ils doivent passer un test. Ce test sert à LES PLACER.

6. On doit éTUDIER un programme. On doit ACHETER des matériaux. On doit CONSTRUIRE des machines. Notre compagnie s'occupera de tout cela.

7. On va VéRIFIER les freins. On va REMPLACER les bougies. On va VIDANGER l'huile du moteur. On va CONTROLER les pneumatiques. Après cela, vous pourrez conduire en toute sécurité.
A oto zadanie drugie:

"Une petite page d'histoire: La revolution francaise:
A partir des indications donnes ci-des-sous, ecrivez un texte sur la Revolution francaise. Redigez un pharagraphe pour chaque annee. (N'oubliez pas d'utilliser des phrases verbales):

1788:
Mai:

- Demande par les parlaments et le peuple de la convocation des Etaits Generaux.
- Essai par le Roi de limiter le pouvoir des Parlements.
- Protesstations des magistrats du Parlament à Grenoble.

7 juin:

- Exil de ces magistrats et soutien de ces magistrats par la population grenoble qui jette des luiles sur les forces armees.
- Victoire du peuple qui réinstalle ces magistrats dans le Parlement.
- Annonce de la concocation des Etats Generaux par Louis XVI sants precission de date.

21 Juillet
- Reunion a Vzille des Etats du Dauphine.

1789
Janvier:
-Election des representants aux Etats Generaux

5 mai:
- Ouverture des Etats Generaux
Juin:
- Proclamation de l'Assemblee nationale
21 juin:
- Semment par le Tiers Etat de donner une consultation a la France
14 Juilet:
- Prise de la Bastille
16 Juillet:
- Creation de la premiere commune de Paris
4 Aout:
- Abolition des privileges
16 Aout:
- Proclamation de la Declaration des droits de l'homme et du citoyen.
DECEMBRE:
- Division de la France en 83 departaments

1790:

Fevrier:
- Supresion des ordes religieux
- Vente des biens du clerge

Juin:
- Supression des titres de noblesse
Novembre:
- Vote de la LOI DU SEMENT par l'Assemblee obligeant les pretres a jurrer la Constitution.

1791:

25 Juin:

- Fuite du Roi a Varennes

1792:
Juin:

- Remplacement de Monsieur et Madame par Citoyen et Citoenne.
- Invasion des Tuilleries par le peuple: la famillie royale est molestee.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie