opis

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Witam chcialbym o przetlumaczenie takiego tekstu na francuski:

Moje bistro jest duze ma jedno pietro znajduje się w centrum miasta niedaleko stacji metro.Jest otwarte codziennie od 6 rano do 22 wieczorem. Na pierwszym pietrze a także na parterze znajdują się stoliki przy ktorych mozna przysiąść i zamówić: picie, napoje alkoholowe, jedzenie, ciasto, rybe itd.Na sali słychać przyjemną muzykę. Wystruj wnetrza jest w jasnych kolorach. Na sali moze sie pomiescic nawet 200 osob. Klientów obsługują miłe kelnerki z ktorymi mozna porozmawiać. Często organizowane są konkursy z nagrodami. Lokal można także wynająć(83). W bistro mozna porozmawaic o różnych problemach i zrelaksować się. Szef lokalu bardzo lubi swoich klientów i czasami mozna napić się za darmo na koszt firmy. To jest idealne bistro dla kazdego.

Z góry dziękuje za każda pomoc.

« 

Brak wkładu własnego

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia