proszę o pomoc

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu na język francuski następującego tekstu w miare prostym językiem:



Zachęcam Cię abyś te wakacje spędził w Polsce. Polska to piękny kraj. Na północy morze Bałtyckie, na południu góry Tatry. W Polsce jest wiele pięknych i interesujących zabytków. Piękne zamki,które mają bardzo ciekawą historie. Zachęcam Cię abyś zwiedził też stolicę Polski-Warszawę. Kraków też warto zwiedzic,są w nim piękne parki pełne zieleni i zamki. Nad Morze proponuje pojechac w sierpniu,dlatego że wtedy jest najładniejsza pogoda,zachody słońca są przepiękne. Góry-Tatry są piękne, koniecznie musisz odwiedzic Krupówki i kupic pamiątki, zrobic zdjecie z misiem. Morskie Oko i Giewont to miejsca które są warte odwiedzenia. Więc jeśli planujesz urlop to tylko w Polsce.
napisz choć jedną linię własną ręka , doprawdy nic wielkiego :)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia