francuski - POMOCY!!!!!!!!!

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Błagam, Proszę... niech ktoś mi pomoże....
Mam do napisania odpowiedz na maila do fundacji A-venir,potrzebuje pieniedzy na realizacje pewnego projektu... a ogłoszenie wygląda następująco:

vous avez entre 18 et 25 ans et vous avez un projet original? écrivez-nous! chaque annee la fondation A-Venir propose a cing jeunes une aide financiere pour realise leur projet. dites - nous qiu vous etes, ce que vous aimez dans la vie et quel est votre projet... et peut etre serez - vous le prochain a gagner 1 500 euros!

Błąm pomóżcie mi.... nic nie kapuje a sama nie dam rady tego napisać
w internecie nie można znaleźć fundacji A-Venir :(
wiekdo kogo się zwracają wskazuje na to, że te pieniądze można zarobić (wygrać) na ulicy Saint Denis
podaj domenę skąd to przyszło :)
to jest moja praca domowa z francuskiego ;/
no to zaczynajmy
1 Krórych słow nie znasz ?
2. Jakich zwrotów nie rozumiesz ?
pewnie już jest za późno na tłumaczenie tego , bo już trochę minęło.. :) zdajesz maturę w tym roku?
Pilnie potrzebuje rozwiązać te zadania:
1. przekształć na mowę zależną:
-anne dit:"Je suis en retard"
-mes amis me demandent:"est-ce que tu vas a Paris?"
- le papa nous demunde:" u'est-ce que vous faites a weekend?"
-le guide dit aux touristes:' entrey dans le musee!"
2. Zastosuj czas plus que parfait:
- Elle a perdu une qu'elle (acheter)..... ce matin.
-J'ai appris hier que mes amis(retaorner).....en Belguage cet hiver.
-Hier, il a passe l'examen d' espoynd qu'il( etudier)..... en espagne.
3. zastosuj zaimki dzierzawcze:
- moi. i'ai mon ordinateur at tou. tu as....
- sebastien joue dons sa chambre et agnes, elle joure dans...
- nous avons notre jardin et vous , nous aller....
-je connais tes amis et toi, tu connais...
- piere repare son velo et robert, il repure.....
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Studia językowe

 »

Brak wkładu własnego