proszę o przetłumaczenie kilku zdań

witam ! proszę o przetłumaczenie kilku zdan na francuski :

1. Co jest w życiu najważniejsze ?
2. Czy uważasz ,że marzenia się spełniają ?
3. Z którą z popularnych osób żyjących lub nieżyjących chciałabyś porozmawiac i dlaczego ? (gdyby była taka możliwosc )
4. Którą z cech charakteru najbardziej cenisz u innych ludzi ?
5. Jak wyobrażasz sobie siebie i świat za 20 lat ?

bardzo dziękuję ;)

1) Quoi est le plus important dans la vie?

2) Est-ce que tu penses que les reves se realisent?

3) Avec qui parmi les personnes connues vives ou mortes tu veux parler et pourquoi? (s'il a aurait l'occasion)

4) Quel trait de caractere tu apprecies le plus chez les autres?

5)Comment tu imagines toi meme et le monde dans 20 ans?

1. Co jest w życiu najważniejsze ?
Qu'est-ce qu'il y a de plus important dans la vie ?
2. Czy uważasz ,że marzenia się spełniają ?
Crois-tu à la réalisation des rêves ?
3. Z którą z popularnych osób żyjących lub nieżyjących chciałabyś porozmawiac i dlaczego ? (gdyby była taka możliwosc )
Avec quelles personnes populaires vivantes ou disparues aimerais-tu discuter ?(si toutefois c'était possible )
4. Którą z cech charakteru najbardziej cenisz u innych ludzi ?
Quels sont les traits de caractère que tu apprécies le plus chez les autres personnes ?
5. Jak wyobrażasz sobie siebie i świat za 20 lat ?
Comment vois-tu le monde et comment tu te vois dans 20 ans ?

moze lepiej 5 -
Comment vois-tu le monde et comment te vois-tu dans 20 ans ?

proszę o przetłumaczenie zdań. chodzi o zastosowanie trybu si+imparfait+conditionnel present.
1)Gdybym wygrała w lotto kupiłabym duży dom.
2)Gdybym mogła wybrać studiowałabym w Paryżu.
3)Gdybym mogła wybrać chciałabym życ w epoce baroku.
4)Gdybym miała brać ślub wybrałabym mądrego i przystojnego mężczyznę.
5)gdybym teraz pracowała to chciałabym być księgową.
6)gdybym była aktorką chciałabym grac w filmach fantastycznych.

Alibek a nie lepiej przy wyrazeniu chcialabys porozmawiac uzyc: voudras-tu discuter?

aimerais-tu lub voudrais-tu na to samo wychodzi .
ale jednak voudras-tu to jest w czasie przyszlym i tu nie pasuje dla tego ze jest w kontekscie traktowane jako mozliwosc wiec naturalnie pojawia sie tryb warunkowy ( czyli conditionnel )

aimer czy vouloir w języku polskim wynika z kontekstu to chieć (może pragnąć to lepsze aimer)
voudrais-tu discuter ? bez zabarwienia emocjonalnego :)

zgadzam sie
aimer=pragnac ( zyczenie )
vouloir=chciec ( wola ).

tutaj w naszym przykladzie nie ma wielkiej roznicy ( tak jak juz napisalem ) bo francuz powie obojetnie i bardzo naturalnie :
aimer lub vouloir
mala roznica jesli ma byc to aimer jest wyrazem delikatniejszym i nic wiecej .

dziękuję ;)