Zaloguj | Rejestracja

2 zdania

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka francuskiego / forum: Brak wkładu własnego
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

albrech
25 lut 2010
Potrzebuję pilnie pomocy....zostały mi ostatnie zdania do napisania wypracowania i nie mam juz siły sie z tym męczyć:

Jeśli chodzi o kolorystykę to najlepiej czuje się w jasnych barwach. Lubie kolory, ale moja garderoba jest raczej stonowana. Nie rzuca sie bardzo w oczy.Mniej więcej taki właśnie styl ubierania mi odpowiada. Czyje się w nim naprawde dobrze.

proszę o jakąś podpowiedź, czy pomoc....
Reklama
przed chwilą
Neigedantan
25 lut 2010
Napisze bardzo prostym jezykiem, bo widze, ze niewiele bylo w tym opisie Twojej wlasnej pracy, wiec pewnie slabo znasz jezyk?...

Jeśli chodzi o kolorystykę to najlepiej czuje się w jasnych barwach.
Concernant les couleurs (co sie tyczy kolorow) j'aime bien les teints (odcienie) clairs.

Lubie kolory, ale moja garderoba jest raczej stonowana.
Les couleurs me plaisent (kolory mi sie podobaja), mais mes vetements sont plutot unicolores (jednobarwne).

Nie rzuca sie bardzo w oczy.
Ils ne sont pas tres varies.

Mniej więcej taki właśnie styl ubierania mi odpowiada.
J'aime ce style et il me va bien.
Czyje się w nim naprawde dobrze.
albrech
25 lut 2010
dziękuję:)
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa