Zagadka (chyba)fonetyczna, błagam o pomoc!

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Witam, muszę rozwiązać pewną zagadkę, związaną z j. francuskim. Jest to najprawdopodobniej zapisz fonetyczny kilku linijek tekstu. Oto link, z ową zagadką. Myślę, że dla uczących się francuza jest to bułka z masłem :). Dziękuję z góry i pozdrawiam!! http://img692.imageshack.us/img692/6179/francuz.jpg
tak średnio mi to na francuski wygląda..
rozumiem:p a może na jakis inny więc?
włoski?
Włoski też raczej nie:P
to co to moze byc; d
Temat przeniesiony do archwium.