Par la présente, je vous informe que j'accepte l'offre qui m'a été transmise par le courier du 1er avril 2007 concernant le poste de fonctionnaire en qualité.
Ce que tu as écrit n'est pas faux mais c'est mieux tourné comme cela. Ca ne se dit pas trop "je confirme mon acceptation" même si c'est grammaticalement bon.