Boris Vian: z myśli dotad nie publikowanych:

\".. tylko od czasu do czasu wtrącę taki dzyndz-michałek, bo to juz się robi cholernie nudne\" [jak wyżej]

\"Chapitre trois

Sans interet.

Chapitre quatre
(...)
b/ \" ce style importun ayant pu empecher la comprehension de cette importent partie de l\'ouvrage...\"\"
[b.vian: conte de fees a l\'usage des moyennes personnes]


;)
p.s. czy ktoś tu jeszcze lubi viana tak jak ja?

chciałabym ci powiedzieć że tak, ale niestety nie przebrnęłam przez Vana po francusku, a po polsku nigdy nie wpadł mi w ręcę...a czytałaś może \"la vie devant soi\" e.ajara?...świetna książka....polecam

to przebrnij po polsku! pzrekład pana puszczewicza jest swietny. jesli lubisz absurdalne poczucie humoru, polecam Jesien w Pekinie. A jesli baaardzo lubisz absurdalne poczucie humoru: Bajke na uzytek osób w wieku srednim.
jesli nie lubisz takiego poczuca humoru- nie polecam :)
ajara nie czytałam. to jakis wspolczesny pisarz?