Je ne suis pas certain d'avoir bien compris la question, parce que la réponse me semble trop simple.
En français, comme en polonais me semble-t-il, on utilise exactement la même expression :
en français : papier Kraft (il s'agit bien de carton, même si on utilise le mot papier)
en polonais : papier Kraft (?)