piosenki:)))

Temat przeniesiony do archwium.
prosze was o piosenki!!!!!!
tytuly wystarcza:)))
jesli mozecie to niech to beda tytuly wloskich hiszpanskich francuskich piosenek..
w pierwszych 2 jezykach mam dosc sporo, ale w ogole nie znam francuskich piosenkarzy:(
wiec prosze was o odpowiedz jesli chodzi o tytuly piosenek w tych jezykach:)
...::gracias::... ...::grazie::...
nek- instabile, lascia che io sia, laura non c'e... w ogole piosenki neka:-)

nek & laura pausini- sei solo tu (jest tez wersja hiszpanska- tan solo tu- nek nagral rowneiz wiele swoich piosenek w jezyku hiszpanksim, np laura non esta...)

laura pausini- io canto, laura pausini & tiziano ferro- non me lo so spiegare

zucchero- indaco dagli occhi de cielo

nyco- dimmi perche

calogero- le saut de l'ange, en apesanteur, face a la mer (feat. passi)

diam's- confessions nocturnes, jeune demoiselle

emmanuel moire- ca me fait du bien, le sourire

christophe mae- on s'attache

sofie essendi- mon cabaret

vanessa paradis- commando

patricia kaas- je voudrais la connaitre

julien clerc- quel jeu elle joue

les enfoires 2001- aimer a perdre la raison

olivia ruiz- femme chocolat

benabar- le diner

garou- la moitie du ciel

celine dion- pour que tu m'aimes encore

alain souchon- et si en plus y'a personne

... oooj... duuuzo ich jest:-)

plus mile starocie:), typu "la vie en rose", "non je ne regrette rien", "sous le ciel de paris" (e. piaf), "l'amerique", "les champs elysees", "et si tu n'existais pas" (joe dassin), michel sardou- "la riviere de notre enfance", "la maladie d'amour"... ooooj... bardzo duzo ich jest:-)
polecam helene segara i patricka fiori;-)
dziekuje cinnamon:) tylko szkoda ze nie moge znalesc nie ktorych na programie do pobierania muzyki... ale nie ktore moge, dzieki:)
a ciebie regina to znam z wloskiego forum... :) i jak mnie pamiec nie myli to z hiszpanskiego tez???
dziekuje wam...
jak ktos ma jeszcze cos, to prosze o odp.:)
dziekuje
a co jakis czas wracam na stare smieci;-)
stare smieci???
to z iloma jezykami masz stycznosc??
Nie ma za co, Carolina:-) jakbys chcial, to moge podeslac Ci caaaaala liste piosenek francuskich i wloskich- studiuje romanistyke, wiec materialu mam cala mase:) pozdrawiam!:-)
francuski,potem byl wloski a hiszpanskibo mam od tego roku na lektoracie
:)
to interesujesz sie poludniem europy pewnie:)
to sa fajne jezyki:)
cinnamon, jak mozesz to przeslij mi trzy twoje ulubione piosenki:)
...coś z "historii" piosenki francuskiej

- Juliette Greco
Les feuilles mortes, Jolie mome,
-Mireille Mathieu (jedna z moich ulubionych artystek)
Santa Maria de la mer, Acropolis adieu,
- Edith Piaf (wszyscy znają, ale tak dla porządku Mon manege a moi, Hymne a l'amour, La foule)
- Joe Dassin (Si tu n'existais pas, Les Champs-Elysees..)
- Gilbert Becaud (Ballade des balladins, Nathalie)
- Dalida (Besame mucho, Gigi amoroso)
- Aznavour..

i wiele innych....
Bedzie ciezko cos wybrac:-)) ale sprobuje, daj mi maila:-))
dzieki spero lucem
moj mail cinnamon to: [email]
zmienilam nicka ale chyba powroce do starego:)
juz wrocilam ze starym nickiem:)
dostalam zwrot maila:-(( a masz inny?:)
[email]
do cainmonn17- nie wszystkie z tych są po francusku. większość to po hiszpańsku. no ale mi pasuje jak najbardziej :]
Carolina zależy jeki gatunek muzyki lubisz! pop francuski jest całkiem fajny! najwiękrza gwiazda tego gatunku to bez wątpienia Mylene Farmer. Wyślę Ci coś jej autorstwa! Jak Ci się spodoba to się odezwij bo mam tego dużo. Pozdrawiam!!
dzieki, wlasnie ci wyslalam piosenke z reklamy bravo:)
a ty przeslij mi jakas fajna piosenke w jez.francuskim, raczej chodzi mi o pop...
adres mail tam bedziesz mial:)
A ma ktoś z Was może piosenkę:
Davide Esposito "Un italien a Paris"??
ma ktos piosenki Le Roi Soleil? lub Emmanuela Moire??
ploosiemmmm i jak by ktos jeszcze mogl wyslac na moja poczte wielkei dzieki z gory...:*:*
moj adres: [email]
czy ma ktos moze piosenke Victoria Petrosillo - Le Héros D'un Autre
lub piosenke Najoua Belyzel - Quand revient l'été.
Bylabym bardzo wdzieczna gdyby ktos mi ja przesłała naprawde!!;)
oto moj emial: [email]
Zz mila chcecie bym siebie tez posuchala innych piosenek Najou'y Belyzel.
pozdrawiam i z gory dziekuje;):):):)
jakby ktoś mial piosenki Victorii Petrosillo - tez poprosze
polecam christophe mae -z le roi solei. byłam w paryzu, kupiłam płytę i się oderwać nie mogę. xP
Hej, dobrzy ludzie! Kiedyś, dawno temu wpadła mi w ucho pewna piosenka, gdzie między innymi były słowa "voici la cle de ton bonheur", "et n'oublie pas l'anniversaire de Nicolas". Za Chiny Ludowe nie wiem, kto jest wykonawcą i nie mogę tego nigdzie znaleźć a bardzo bym chciała. Pliss, pomóżcie mi.

Pozdro dla wszystkich fanów piosenki francuskiej :)
Ta piosenka to Gerard Lenorman - Voici les cles
Polecam francuskiego rocka;)

Bp Zoom - Si la nuit tombe
Cali - Je m'en vis
Da Silva - L´Averse
Da Silva - L´Indecision
Deportivo - A L´Avance
Dominique A - La Pleureuse
Eiffel - Ma part d´ombre
Elista - Les hommes ordinaires
Ete 67 - Le Quartier De La Gare
Jean Louis Aubert - A Ceux Qui Passent
Kaolin - J´Irai Melanger Les Couleurs
Kaolin - Je reviens
Kaolin - Partons Vite
Les Cowboys Fringants - Les Etoiles Filantes
Les Fatals Picards - La Securite De L´Emploi
Les Rita Mitsouko - Communiqueur D´Amour
Les Shades - Le Prix A Payer
Louise Attaque - Depuis Toujours
Louise Attaque - J´T´Emmene Au Vent
Louise Attaque – Revolver
Luke - La Terre Ferme
Matmatah - La Cerise
Mick Est Tout Seul - J´Te Jure
Mick Est Tout Seul - La Cle Des Chants
Mickey 3d – Matador
Mickey 3d - Respire
Motives - Le Chant Des Partisans
Naast - Mauvais Garcon
Naast - Tu Te Trompes
Nadj - Idee Fixe
Ours - Le Cafard Des Fanfares
Pierre Guimard - Stephanie
Polar - Le Brasier
Radiosofa - Au Milieu De Toi
Renan Luce – La lettre
Rike - Brillons
Rike - Oublie Moi
Rinocerose – Cubicle
Rita Mitsouko - Communiqueur d´amour
Sinclair - A chaque seconde
Sinsemilia - Tout Le Bonheur Du Monde
Superflu - Quand L´Homme Blanc Coupe Du Bois
Tarmac – Ce sourire est pour moi
The Versus - Le silence
Tryo - Desole Pour Hier Soir
Tryo - Serre-Moi
Ja polecam to na czym się wychowywałem:
CLAUDE FRANCOIS
FRANCE GALL
HERBERT LEONARD
MICHEL SARDOU
SHEILA
DAVE
MIKE BRANT
JOE DASSIN
SHAKE
GERARD LENORMAN
JEANE MANSON
JEANNE MAS
KAREN CHERYL
OTTAWAN
RINGO
PATRICK TOPPALOF
PATRICK JUVET
CHARLOTTE JULIAN
MICHEL DELPECH
DALIDA
MIREILLE MATHIEU
EDDY MITHEL
NICOLE MARTIN
ELSA
MICHEL BERGER
VERONIQUE SANSON
CATHERINE LARA
BIBIE
LIO
JEAN-JACQUES LAFON
PHILIPPE LAVIL
MARC LAVOINE
FRANCOIS FELDMAN
FRANCOIS VALERY
MICHEL TORR
ALAIN CHAMFORT
JONATAN CERRADA
CHRISTOPHE RIPPERT
GREGORY LEMARCHAL
FLORIAN KARANTEZ
JIPE DALBANO
CHRISTOPHE WILLEM etc....
Czy ktoś mógłby umieścić na stronię transkrypcję fonetyczną piosenek "Milord" i "Mama mia". Byłabym OGROMNIE wdzięczna gdyby to była transkrypcja raczej w języku polskim a nie w fonetyce francuskiej bo tej niestety nie znam. DZIĘKUJĘ Z GÓRY!!!!!
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia