pilne...sms

Otrzymałam sms...niestety w życiu nie uczyłam się francuskiego...zrozumieć jak ktoś mówi owszem ale pisać i pisany francuski to dla mnie problem...był by ktoś tak miły i pomógł mi przetłumaczyć tego smsa?

Bonjour bogda tu me que tu pense moi et que l'on's'aime tous les 2 pourquoi tu ne viens pas a la maison avec moi vivre car tu passe sur la route comme hier soir? Tu me manque bisous robert.

Czy to Francuz tak pisze?Jestem Francuzem ale moge ci powiedziec,ze albo ten facet to nie Francuz,albo ma problemy z swojm wlasnym jezykiem.Tylko drugi czesc moge tlumaczyc:
Dlaczego nie przychodzisz do mnie,aby zyc z mna,bo czesto cie vidze na drodze,jak wczoraj wieczorem?Teskne za toba.Pocaluje.Robert

no tak prawdopodobnie ukończył szkołę powszechną...mam pytanie i proźbe o przetłumaczenie tym razem z polskiego na francuski zdania:

Jak otrzymasz list daj znać smsem.Pozdrawiam.



Dziękuje za tamto tłumaczenie:)

Quand tu recevras la lettre envoie-moi un sms.Salut.

Dziękuję bardzo:)