Jak to się czyta ?

Temat przeniesiony do archwium.
Witam :)
Bardzo bym chciała nauczyć się piosenki "chante de la promesse" ale nie umiem czytać po francusku :(. Czy mókłby mi ktoś napisać jak to się czyta
Devant tous je m'engage
Sur mon honneur
Et je te fais hommage
De moi, Seigneur.

Refrain :

Je veux t'aimer sans cesse
De plus en plus
Protège ma Promesse
Seigneur Jésus.
Je jure de te suivre
En fier chrétien
Et tout entier je livre
Mon coeur au tien
Je suis de tes apôtres
Et chaque jour
Je veux aider les autres
Pour ton amour
Ta Loi a sur nous-mêmes
Un droit sacré.
Je suis faible tu m'aimes
Je maintiendrai.
Fidèle à ma Patrie
Je le serai
Tous les jours de ma vie
Je servirai.
Par-dessus les frontières
Je tends la main
Le monde de mes frères
Naîtra demain

Z góry dziękuję za pomoc :)!
Pamiętaj, że są pewne niuanse, które oddaje tylko transkrypcja międzynarodowa, a nie poniższa, wzorowana na polskiej. Np. nie ma jednego "e", "a" itp. - one się różnią, czego tu nie mogłem oddać. Poza tym końcowe "e" w wyrazach ponadjednosylabowych jest ledwie słyszalne, czego tu też nie oddałem. Słabe "r", kcent zawsze na ostatniej sylabie słowa lub grupy słów w przypadku, gdy te ostatnie są 1-sylabowe.

Devã tu żö mãgaż
Sür mõ onör
E żö tö fe omaż
Dö mła, seńör

Żö wö teme sã ses
Dö plü zã plü
Proteż ma promes
Seńör Żezü
Żö żür dö tö słiwr
à fje kretjã
à tu tãtje żö liwr
Mõ kör o tjã
Żö słi dö tezapotr
E szak żur
Żö wözede lezotr
Pur tõnamour
Ta lła a sür nu mem
Õ drła sakre
Żö słi febl tü mem
Ż mętjãdre
Fidel a ma patri
Żö lö sre
Tu le żur dö ma wi
Żö serwire
Par desü le frõtjer
Żö tã la mã
Lö mõd dö me frer
Netra dmã

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Egzaminy