Hmmm...zdaje niedługo maturę rozszerzoną z francuskiego ale w dalszym ciągu nie bardzo wiem co się liczy za słowo a co nie xD Na próbnych zawsze średnie wyciągałam i jakoś szło i się mieściłam w przedziale, ale teraz nie chce ryzykowac, wiec jakby ktos moglby mi odpowiedziec na moje pytanie bylabym bardzo wdzięczna :) Z gory dzięki i pozdrowienia :)
za słowo liczy się każde... eee... słowo? ciąg znaków? oddzielony spacją - nieważne, czy ma 10 liter, czy 1. czyli np. "il y a" - to trzy słowa. :)
francaiseania
19 maj 2008
Hmmm...dzięki bardzo :D Ale co w przypadku np takiego zdania... "je ne l'ai pas vu"? il to będzie? ;)
Oleszka
19 maj 2008
Jak zdawałam delfy to wiem, że np "c'est-a-dire" albo "il y a" liczy się jako 1 słowo. Podobnie jest z "n'est-ce pas" .
To twoje policzyłabym jako 5 wyrazów 1)je, 2)ne, 3)l'ai, 4)pas, 5) vu
anaia
19 maj 2008
wszystko oddzielone spacja to oddzielne słowo, apostrofy i myslniki to nie spacja wiec jak jedno liczymy slowa nimi polaczone:) tez kutro zdaje wiec sei dowiadywalam...