witaj,
piszesz, że twoje "r" jest nieme. jeśli dobrze rozumiem, wcale go nie wymawiasz (np. "czana kowa w kopki bodo" zamiast "czarna krowa w kropki bordo"), czy wymawiasz zamiast "r" inna spółgłoskę, np takie nieco gardłowe "h" ("czahna khowa ...")?
w drugim wypadku mówiąc po francusku wystarczyłoby chyba wzmocnić taką artykulację "r", która jest już uwularna (synonimu po polsku nie pamiętam, sorki), czyli polega na artukulowaniu dźwięku języczkiem znajdującym sie z tyłu jamy ustnej.
jeśli twoje "r" jest rzeczywiści nieme, to musisz trochę popracować, aby osiągnąć efekt "francuskiego "r", czyli nauczyć się "rerać" (jak każdy:). o nauce artykulacji "r" jest gdzies na tym forum, sam chyba nawet raz pisałem.
nawet jeśli pozostaniesz przy wadzie wymowy, będziesz rozumiany jak każdy frankofon/francuz mający wadę wymowy (u nich też są), przeciez to tylko 1 gloska, świat od tego się nie zawali, a jeśli poćwiczysz wymowę, to wszystko powinno wyglądać całkiem dobrze.
pzdr.