Piękna ta nutka jest :) Ale inne piosenki Lei tez są świetne .. tylko z niektórymi tekstami mam problem .. jeżeli ktoś będzie mógł to proszę o przetłumaczenie :
Reviens Moi
Léa Castel
Toi, toi qui es parti loin de moi
Je ne cesse de penser à toi
Reviens moi
Toi, toi qui es parti loin de moi
Ecoute le son de ma voix
Et reviens moi
Oublies mes défauts
Comme je l'ai fait pour toi
Oublies tout ces mots
Que nos coeurs ne pensaient pas
Et donne nous une chance
De nous pardonner
Pour que nos vie reprennent
Mais donne moi cette chance
De te pardonner
Pour que tu reviennes
Toi, toi qui es parti loin de moi
Je ne cesse de penser à toi
Reviens moi
Toi, toi qui es parti loin de moi
Ecoute le son de ma voix
Et reviens moi
Dis moi au moins que j'te manque
Au téléphone, tes longs silences
font crier au secours
Dis toi bien que tu me manques
Et que ton absence
Se ressent toujours
T'aura beau m'acheter tout
Que mes yeux désirs
Mon coeur te fera toujours la manche
Je n'ai jamais su te dire
Cque mon coeur désir
Car comme toi jme bat en silence
Toi, toi qui es parti loin de moi
Je ne cesse de penser à toi
Reviens moi
Toi, toi qui es parti loin de moi
Ecoute le son de ma voix
Et reviens moi
Reviens moi reviens moi reviens moi reviens reviens moi ...........
Toi, toi qui es parti loin de moi
Je ne cesse de penser à toi
Reviens moi
Toi, toi qui es parti loin de moi
Ecoute le son de ma voix
Et reviens moi
* * *
Quand L'Amour Souffle
Léa Castel
Quand l'Amour souffle
Quand dans ma tête, j'ai plus d'espoir
Je te vois et ma vie vire dans tes bras
Je n'veux plus tourner de pages
Ne t'en va pas, j'ai trop besoin d'toi
Quand l'amour souffle, il emporte les gens
J'attendais mon tour, contre le vent
Mais depuis ton tout premier regard..
J’ai trop de mal à respirer sans toi,
Quand dans ma tête j’ai plus d’espoir
Je te vois et ma vie vire dans tes bras
Je n’veux plus tourner de pages
Ne t’en va pas, j’ai trop besoin de toi
Oh..
Besoin de toi..
Oh.. Oh..
Quand dans ma tête, j'ai plus d'espoir
Je te vois et ma vie vire dans tes bras
Je n’veux pas tourner de pages
Ne t’en va pas, j’ai trop besoin de toi
Oh.. Oh..
Je t'aime..
i
Partout
Léa Castel
Dans les yeux de l'enfant qui nait
Le dernier souffle du vieil homme qui s'en va
Dans tout nos mensonges peut-être
Regardez bien vous verrez qui l'est là !
Parfois caché derrière des évidences
Parfois pour justifié nos violences
Trop souvent on meurt de son absence
Ouvrez les yeux et voyez qui l'est là !
Partout, partout
L'amour est partout dans nos vie
Partout, partout
Là-bas comme ici
L'amour est partout dans nos vie
Quand il dit qu'il ne t'aime plus
Et quand même l'espoir a disparu
Au fond tout n'est que malentendu
Ecoute encore il est toujours là
Et quand les mots viennent a manqué
D'un regard il sait nous faire parler
On passe nos vie a le chercher
Ouvrez les yeux et voyez qui l'est là !
Partout, partout
L'amour est partout dans nos vie
Partout, partout
Là-bas comme ici
L'amour est partout dans nos vie
Et l'amour comme tu rêve
Et l'amour comme j'en rêve
Et l'amour parce qu'il en faut, on n'en rêve
Partout, partout
L'amour est partout dans nos vie
Partout, partout
Là-bas comme ici
L'amour est partout dans nos vie
Fin .... Lea Castel.... Partout
Bardzo proszę:)