Zdrobnienia

Temat przeniesiony do archwium
Jak się tworzy w j.francuskim zdrobnienia? Są jakieś reguły , czy po prostu trzeba się nauczyć, bo tak jest ? I nie chodzi mi bynajmniej tylko o imiona. Z góry dziękuje:)
Ja tylko zacznę:
dla rodz zenskiego jest m.in -ette (fille -> fillette; maison -> maisonnette (tu spolgloska sie podwaja!)
dla rodz. meskiego jest m.in. -on (chat -> chaton)
Najczęściej dodaje się przymiotnik petit, to najbardziej uniwersalne.
Często tam, gdzie się da, można dodać przyrostek -on (czasem -ot), jeśli rzeczownik jest r. męskiego
chat - kot
petit chat - kotek
chaton - kotek

Dla rodzaju żeńskiego czasem używa się przyrostka -ette

Nie przypominam sobie reguły jako takiej.
przepraszam Neige, nie zauważyłem Twojego wpisu, jak zaczynałem to go jeszcze nie było.
-aut --> levraut
-eau, -ceau, -ereau, -eteau --> chevreau, pourceau, lapereau, louveteau
-elle --> ruelle
-et, -elet --> balconnet
-ette, -elette --> côtelette, fillette
-in, -otin --> diablotin
-ine --> bottine
-ot -->îlot
-ote, -otte -->jugeotte
-(er)on,-illon --> bottillon
-ille --> brindille
-(er)ole --> banderole, rougeole
-(i)(c)ule --> lobule, aspérule
-iche --> barbiche
podręcznik do morfy?
Nie, jakas stronka

:)
Och, nie szkodzi - to tylko potwierdza wspolnote przekonan....
;-)
jak zdrobnienie to chaton musi być!
Temat przeniesiony do archwium

« 

Pomoc językowa

 »

Ici on parle français