jesli wybierac z tych dwoch to to drugie. tylko nie wiem czy powinno byc
Si je n'avais pas eu raison/ ce n'avait pas été la verite, tu n'aurais pas pensé a ce mail
czy
Si je n'avais pas eu raison/ ce n'avait pas été la verite, tu ne penserais pas a ce mail
zalezy czy on myslal o tym mailu wczesniej (kiedystam w przeszlosci-wtedy pierwszy przypadek), czy on mysli o tym mailu teraz-wtedy drugi przypadek