PROSZE O SPRAWDZENIE passe compose

Temat przeniesiony do archwium.
BARDZO PROSZE O SPRAWDZENIE I PODPOWIEDZENIE NIEKORYCH ZWROTOW BARDZO WAZNE PROSZE O POMOC Z GORY DZIEKUJE :)

czas le passe compose

1.Wczoraj wieczorem wyszłam z moimi przyjaciółmi na miasto - Hier soir je suis sortki avec mes amis (na miasto).
2.Poszliśmy się przejść po parku - Nous avons allé ... parc
3. Rozmawialiśmy o francuskich piosenkach i romantycznych filmach - Nous avons parlé le chansons fronçaeses et le films romantique.
4. Później poszliśmy na dyskotekę żeby potańczyć - ... nous avons allé à la disco ... danser
5. Potem pojechaliśmy do domu taksówką - ... nous avoms allé en tram à la maison
Tak do końca nie jestem pewna czy wszystko dobrze poprawie ale częściowo na pewno. Zawsze lepsze trochę niż wcale;)
1.Je suis sortie avec mes amis (wydaje mi się że nie musisz nic tutaj dodawać)
2.Nous nous sommes promenés au parc.
3.Nous avons parlé de chançons français et de filmes romantiques.
4.Après nous sommes allés à la discothèque pour danser.
5.Puis nous sommes allés en taxi à la maison.
wielkie dzieki na prawde z nieba mi spadlas :)
.Nous avons parlé de CHANSONS françaisES et de filmes romantiques
Tylko male poprawki :
3.Nous avons parlé de chançons français et de filmes romantiques.
>> Nous avons parlé de chansons françaises et de films romantiques

4.Après nous sommes allés à la discothèque pour danser.
>>Ensuite nous sommes allés EN discothèque pour danser.(dyskoteka nieokreslona)

5.Puis nous sommes allés en taxi à la maison.
>>Puis nous sommes rentrés en taxi à la maison.( raczej powrot do domu )