Jeśli chodzi o to zdanie to nie za bardzo rozumiem co chciałaś przez to powiedzieć:
monsieur e est pour faite par une chaine de restauration rapide, parce que la municipalitwe n'est pas assez riche pour realiser les travaux de reparations.
Il pense que c'est une bonne idée pour les concitoyens qui leur permettra de decouvrir la richesse architecturale de la ville.
Tego zdania też za bardzo nie rozumiem. Czy restaurant rapide ma oznaczać fast-food? :
Madamme y est contre faite une chaine de restaurant rapide dans la maison des ducs.
Elle pense que l’nstallation d’un fast-food dans une belle maison ancienne est tout simplement scandaleux.
To zdanie jest zbyt złożone. proponowałabym je podzielić.