i już ostatni temat, poproszę ;-)

A bah dit donc demain l'examen ...
Alors je vous en pris, corrigez-moi ;-) c'est le dernier sujet

Épreuve de production orale - Monologue suivi – A2 exemple 3
Racontez le déroulement d’une fête familiale traditionnelle de votre pays. (2 minutes environ)

Je voudrais raconter d’une fête familiale, qui est très importante pour nous polonais.
C’est Noël. A mon avis ce sont les fêtes familiale, parmi tout la famille.

Tout d’abord nous fêtons un réveillon de Noël. C’est soir le 24 (vingt-quatre décembre.
Les femmes préparent les repas (souvent ce sont 12 (douze) plats) par exemple des poissons cuite, de poisson au gélé, de poisson à la sauce, de pirojkis avec des champignons.

Je pense que le menu depence de la region de Pologne. On recontre kutia ou borstch.
Après nous chantons des chants de Noël.
Puis nous allons à l’église.
Là, à minuit commence la messe qui s’appelle « messe de minuit ».
Le 25 (vigt-cinq) et 26 (vigt-six) décembre ce sont deux fêtes de Noël.
Pendant ce temps nous visitons de la famille et nous invitons l’autres chez nous.

Il y a d’habitude de donner des cadeaux.
On peut les trouver devant le sapin.
Personnellement j’adore le Noël, car je peux partager mon temps avec ma famille.
L’ambiance est familiale, cordiale et plein d’amour.

Merci pour votre attention.

Je voudrais raconter une grande fête familiale qui est très importante pour nous, Polonais.
....c'est une fête la plus familiale qui rassemble tous en famille.
Tout d'abord nous fêtons le reveillon de Noël qui commence le 24 décembre.
Les femmes préparent un répas de Noël composé souvent de 12 plats. Il y en a de différents poissons bouillis, fumés, en gelée, des pierozki- une sorte de ravioli farcie aux champignons.
...les plats varient selon les régions. Ainsi on peut rencontrer un plat comme kutia ou bortsch.
Puis nous allons à l'église pour assister à la messe dite "de minuit".
Pendant ce temps-là nous rendons des visites à notre famille et nous invitons des amis chez nous.
Il y a l'habitude de donner/offrir des cadeaux qui se trouvent au pied du sapin.
....l'ambianec pleinE d'amour

Merci beaucouppppppppp !!!!!

Pozdrawiam
Ola