Maialam do przetlumaczenia kilka zdan i z dwoma nie jestem do konca pewna czy prZetlumaczylam je poprawnie, a w zasadzie ktora wersja jestlepsza.
1) -Czym tam dojechales?
2) - CO robiłes w czasie pogody?
oto moje tlumaczenia:
1) -Quel moyen de transport as-tu choisi (as-tu pris) pour y arriver?
-Comment y es-tu arrivé (es-tu allé)?
3) -Qu'est-ce que tu faisais quand il faisait beau.
z gory dzieki za wszelkie sugestie