>Cher Pierre,
>Comment vas-tu? J'espère qu tu vas bien. Moi, je vais bien.
>Je suis allé en France avec ma classe.
>J'habitais chez les Charpertir.
>Monsieur Romain est le meilleur médecin (chciałes powiedzieć dobrym, czy najlepszym? może lepiej dobrym. Il est un bon médecin).
>Il a une belle femme et deux enfants.
>Marc est un frère aîné de Thomas.
>Marc joue très bien au football .
>Il aime pratiquer le sport.
>Il n'aime pas les études et l`artifice (nie rozumiem, co chciałeś tu powiedzieć, coś tu nie gra, czy chodziło o sztuczność, to by trzeba było w osobnym zdania, bo jest nielogicznie).
>Thomas est intelligent, doctissiome (???, jakies dziwczaczne to, nie znam tego słowa:)) et instruit.
>Il faire son droit (nie rozumiem co chciałeś tu powiedzieć, ale to jest nie tak, studiuje prawo?).
>Il detèste les mensonges et la injaste (czy chodziło o niesprawiedliwość? wteduy powiedz l`injustice).
Les Charpentier ont trois petits chiens et deux duveteux (puchowe? może lepiej bez teo przymiotnika) chats.
>Nous avons visité une carrière (kamieniołom?) et des monuments du Mans.
>Quand nous avions du temps libre, nous allions à la
>discothèque et au cinéma . Nous faisions du sport. J'ai acheté
>de beaux cadeaux.
>J'ai acheté une balle pour mon frère et une poupée pour ma soeur.
>Je me suis bien amusé. J'ai rencontré de nouveaux amis.
>Nos salutations sincères (albo wystarczy Amicalement) de France,
>Rafał
Ale i tak podziwiam, ze sam wykonałeś tą robotę:), że spróbowałeś to sam napisac. Powodzenia.