Sprawdzi mi ktos zadanie?Napisane własnoręcznie: ]

Po polsku to ma być mniej więcej tak :
Tematem zadania było napisanie czy jestem za Tatrami czy za Bieszczadami i dlaczego.
Jestem za Tatrami gdyż je kocham. Kiedy wyruszam w podróż w Tatry mam przyjemność wspinania się i oglądania pięknych krajobrazów. Mogę też zobaczyć wiele różnych zwierząt. Wspinaczka i górskie wycieczki to moja pasja. Lubię przezywać nowe i niebezpieczne przygody. Wspinać się na 500 metrów nie jest dla mnie trudno. Góry wymagają dobrej kondycji fizycznej, dlatego to miejsce dla wybranych. Pogoda szybko się zmienia, ale to miejsce przyjemne. Lubię zarówno góry jak i morze ale Tatry to moja pasja.

A to moje wypociny:
Je suis par le Tatry parce que j'adore les. Quand je partis en voyage un Tatry, j' ai le plaisir le grimper et de regarder de beau paysage. Je peux aussi vivent beaucoup animaux. De monter et de montagne voyager sont ma passion. J'aime vivre de nouvelles et de dangereusement axperiences. Monter á 500 m ce n'est pa difficulté pour moi. La montege demande une bonne condition puipique, parce que il est la place pour les élus. Le temps change vite, mais c'est un endrout agréable. J'adore également la montagne et la mer mais une Tatry sont ma passion.

Je suis pour les Tatras parce que je les aime beaucoup.Quand je pars en voyage dans les Tatras je prends beaucoup de plaisir à faire de l'escalade et à admirer de beaux paysages.Je peux aussi voir beaucoup de différents animaux .L'alpinisme et de longues randonnées c'est ma grande passion.J'aime vivre des aventures dangereuses(lubie przezywac niebezpieczne przygody) et relever de nouveaux défis(i pokonywac nowe wyzwania). Il n'est pas difficile pour moi de monter à une altitude de 5OO mètres. Les montagnes demandent une très bonne condition physique,c'est pourquoi l'alpinisme est un sport destiné aux sportifs confirmés(gory wymagaja bardzo dobrej kondycji fizcznej ,dlaztego tez wspinaczka jest sportem dla doswiadzczonych sportowcow).Ici le temps change vite mais cela reste un endroit très agréable.J'aime les montagnes ainsi que la mer mais les excursions dans les Tatras, c'est ma passion.