petit mot - (naprawdę króciutkie)

Czy mogłabym prosić o sprawdzenie mojego "petit mot"?
Z góry dziękuję!

Ela, Ala et Anna,
J'ai déjà acheté les tickets pour la concert de "123".
Nous rencontrons à côté de librairie "azetka" à 19h. Est-ce que vous pouvez amener un appareil photographique? Es est-ce que vous pouvez transmettre cette message pour Ania?
Merci, à bientôt!

Eliza

pour le concert i jeszcze to drugie est-ce que poprqw tak jak jest topierwsze a poza tym jest ok

dziękuję ślicznie :)
Jeszcze mam drugie, ostatnie.

Alex,
Ta cousine a appelé hier soir. Elle a été amusante et très bavarde. Mercredi, l'après-midi elle veut faire du shoppin avec toi. Est-ce que tu ...... aller avec elle?

(w miejscu kropek powiien być czasownik "zgadzać się")

dziękuję ślicznie :)
Jeszcze mam drugie, ostatnie.

Alex,
Ta cousine a appelé hier soir. Elle a été amusante et très bavarde. Mercredi, l'après-midi elle veut faire du shoppin avec toi. Est-ce que tu ...... aller avec elle?

(w miejscu kropek powiien być czasownik "zgadzać się")

Ela, Ala et Anna,
>J'ai déjà acheté les tickets pour le concert de "123".
>Nous nous rencontrons à côté de la librairie "azetka" à 19h. Est-ce
>que vous pouvez amener un appareil photographique? Est-ce que vous
>pouvez transmettre cette message à Ania?

Wydaje mi się, że tak będzie poprawniej.

Nie jestem pewna, ale czy amener jest tu aby dobrym czasownikiem? Dla mnie to bardziej "przyprowadzić" niż przynieść.

amener- zaprowadzić; przyprowadzić
sprowadzać; powodować
nakłaniać, przywieźć

Elle était amusante et trés bavarde.
Mercredi, après-midi elle veut faire du shopping...

jeszcze gdybyście mogli spojrzeć na to bo trochę się w tym pogubiłam:


Alex,
Ta cousine a appelé hier soir. Elle a été amusante et très bavarde. Mercredi, l'après-midi elle veut faire du shoppin avec toi. Est-ce que tu ...... aller avec elle?

(w miejscu kropek powiien być czasownik "zgadzać się")

i jeszcze raz dziękuję za wszystkie odpowiedzi :)!

przepraszam très bavarde

Atessa, udzielają Ci się rady degustibus ;)

http://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/definition/amener/

nous nous rencontrErons!!

Mercredi après-midi elle veut ALLER faire du shoppinG avec toi

est-ce que tu veux bien y aller avec elle?