Proszę o sprawdzenie;)

Temat przeniesiony do archwium.
Salut!
Mam do was ogromną prośbę:czy moglibyście sprawdzić 3 krótkie teksty? S'il vous plait:))) Wiem że nie są genialne,ale ważne żeby nie było w nich rażących błędów.Napisałam je sama i napewno gdzieś się wyłożyłam:)


Nous avons battu un record!
Hier plus que 272 000 de français dansait cha-cha sur les rues de Paris!Le record précédent ont constitué les italiens- en 2007 exactement 267 898 gens a dansé mambo à Rome.
Les participants sont d'accord-”C'était incroyable,les milles de gens dansait dans le même temps,dans le même rythme,dans le même lieu.L'athmosphère était magnifique!”.
Le président de la ville a declaré qu'on organisera le concurs pareil dans l'année prochaine.

Le drama d'une famille
Bordeaux:un homme a tué son mariée et deux fils (7 et 11 ans) et puis lui-même a commis un sucide.Cette tragédie avait lieu mardi dans la maison de la famille.La police analyse des motifs de la crime.
On sait qu'un homme avait déjà des problèmes avec le droit et qu'il n'était pas équilibre psychiquement.

La vie en stres
De plus en plus de français vive en stres. Selon des recherches faisant en janvier c'est jusque 71% de nous!
Les scientifiques appellent: ”Le stres exerce mal influence sur la santé, surtout sur le cœur. Les français vivent trop vite, travaillent trop longtemps, n'ont pas du temps pour se reposer, se relaxer, sont fatigués.Parfois il faut s'arrêter.”
Peut-être le week-end hors de la ville?

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia