futur proche

Temat przeniesiony do archwium.
Kochani! czy to jest poprawnie w czasie futur proche, jesli nie, prosze bardzo o korekte!

myślę, że w przyszłych czasach zwiększy się liczba małżenstw i rozwodów. Ludzie będą pochopnie brać ślub a potem szybko się rozwodzić dla nowej miłości.
Moralność świata dobiega konca. Nastolatkowie nie będą słuchać i szanować rodziców i dziadków i nie będą uczęszczać do szkoły. Nastolatkowie będą nawiązywać nowe przyjaznie i będą się wyłącznie bawić.

Je pense que dans le futur, va augmenter le nombre de mariages et de divorces. Les gens vont prendre la légère le mariage, puis rapidement le divorce pour un nouvel amour. Moralité monde touche à sa fin. Les adolescents ne veulent pas entendre et respecter leurs parents et grands-parents et ne sont pas scolarisés. Les adolescents se faire de nouveaux amis, et seulement jouer.

Z gory dziekuje i sluze pomoca!
Je pense que dans le futur le nombre des mariages et des divorces va augmenter. Les gens vont prendre la légère le mariage, puis rapidement le divorce pour un amour nouvel. La moralité du monde touche à sa fin. Les adolescents ne veulent pas entendre et respecter leurs parents et grands-parents et ils ne vont pas aller à l'école. Les adolescents vont se faire des amis nouveaux, et seulement jouer.

Rozumiem, że mógł zostać użyty tylko czas futur proche?
Moja wersja ostateczne wygląda tak :)

Je pense que dans le futur le nombre des mariages et des divorces va augmenter. Les gens vont se marier, puis rapidement divorcer pour un amour nouvel. La moralité du monde touche à sa fin. Les adolescents ne veulent pas entendre et respecter leurs parents et grands-parents et ils ne vont pas aller à l'école. Les adolescents vont se faire des amis nouveaux, et seulement jouer.
wnikam w to od kilku godzin, chodzi o czas z koncowkami : 1os-ai,2os-as,3os-a, 1osl.m-ons,2osl.m-ez,3osl.m-ont po temacie od czasownika, sa wujatki w etre, aller, pouvoir, venir, avoir, prendre, voir, faire. To futur simple...
az mi wstyd, pomoz drogi kolego! :(
Je pense que dans le futur le nombre de mariages augmentera, ainsi que le nombre de divorces. Les gens se marieront à la légère, puis
>rapidement divorceront pour un nouvel amour. La moralité du monde touche
>à sa fin. Les adolescents ne écouteront pas leurs parents (obéiront à leurs parents) et grands-parents et ne les respecteront pas et ils ne frequenteront pas des écoles . Les jeunes gens noueront de nouvelles amitiés
et ils s'amuseront seulement.
n'écouteront pas leurs... lub n'obéiront pas à leurs ...
dziekuje z calego serca! pomodle sie za Ciebie!
Dziękuję w zupełności wystarczy :)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia