Looknj ktoś na błedy=) THX dla chcącego nic trudne

Temat przeniesiony do archwium.
To jest takie wspomnienie z dzieciństwa kaleczone będę wdzięczna za wykrycie błedzików ;***


Quand j'étais enfant,
J'ai aimé jouer avec les animaux
Les chèvres et les chevaux a toujours vécu dans le parc
J'ai aimé courir avec eux mais un jour le cheval bechait me. Depuis lors J 'ai fini interet a.
après un certain temps J'ai trouvé une nouvelle passion
peinture. J'ai eu beaucoup de crayons de couleur et des marqueurs, même la peinture. Helas! un jour J'ai peint le mur avec des dessins modernes... Maman s'est crayons =( Ce n'est pas la fin!
quand il a augmenté un peu
grand-père m'a acheté un cerf-volant. Désolé ne pouvais pas lancer un cerf-volant. Je l'ai fait avec la cape
Tous discuté ce qui va? ce qui va?
C'était très drôle fois =)
EEEE no Help
Quand j'étais enfant,
J'AIMAIS (imparfait) jouer avec les animaux
Les chèvres et les chevaux ONT toujours vécu dans le parc
J'AIMAIS courir avec eux mais un jour le cheval (bechait me?) M'A DONNE UN COUP DE SABOT. Depuis lors, J 'AI PERDU L'interet a COURIR AVEC.
après un certain temps J'ai trouvé une nouvelle passion :
LA peinture. J'ai eu beaucoup de crayons de couleur et des marqueurs, même la peinture. Helas! un jour J'ai peint le mur avec des dessins modernes...

Maman s'est crayons =( Ce n'est pas la fin!
quand il a augmenté un peu ?????????

grand-père m'a acheté un cerf-volant. Désolé MAIS JE ne pouvais pas lancer un cerf-volant. Je l'ai fait avec la cape ????

Tous discuté ce qui va? ce qui va?
C'était très drôle fois =) ???????????

imparfait - bo to sie zdazalo a nie zdazylo raz (lubialem a nie polubilem)
Tam gdzie ????? to niezrozumiale aby poprawic
Dzięki bardzo pomogłeś ;)
Z tamtym już sobie poradziłam
Podziwiam wiedze dzięki =D

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia