Zdania - prośba, sprwdzenie ;]

Witam!
Mam kilka zdań do przetłumaczenia i mam prośbę, aby ktoś sprawdził czy jest w miarę dobrze ;].
1. Czy pan uprawia sport?
2. Lubisz chodzić do muzeum?
3. Czytasz dużo gazet?
4. Czy lubi pan oglądać filmy w telewizji?
5. Czy lubi pan chodzić do kina?
6. Często pływasz?
7. Bardzo lubię chodzić do kina i do teatru.
8. W weekend często wychodzę.
9. Nie lubię chodzić do opery.
10. Wieczorem lubię czytać.
11. Nie oglądam telewizji.
12. Zazwyczaj jemy kolacje w restauracji.
13. Nienawidzę tańczyć.
14. Chodzicie często do barów.
15. Uwielbiam gotować.

1. Vous faites du sport?
2. Tu aime ou dans le musee?
3. Tu lire un livre?
4. Est-ce que vous aime regarder la television?
5. Est-ce que tu aime aller au cinema?
6. Est-ce que tu souvent nage?
7. J'aime beacoup aller au cinema et au theatre.
8. Le week-end je souvent sors.
9. Je n'aime pas aller a l'opera.
10. Soir j'aime lire.
11. Je ne regare pas la television.
12. D'habitude nous mange le diner au restaurant.
13. Je detest danser.
14. Vous souvent sortez dans les bars.
15. J'adore faire la cuisine.

2. Tu aimes aller aux musees?
3. lis-tu beaucoup de journaux?
4. Est-ce que vous aimez regarder des films à la television?
5. Est-ce que vous aimez aller au cinema?
6. Est-ce que tu nages souvent?
7. J'aime bien aller au cinema et au theatre.
8. Les week-ends, je sors souvent.
10. le soir, j'aime lire.
11. Je ne regarde pas la television.
12. D'habitude, nous mangeons le dîner au restaurant.
13. Je deteste danser.
14. Vous allez souvent aux bars.

1. Vous faites du sport? to poprawne pytanie intonacyjne. W piśmie, w starannym języku lepiej pytać z est-ce que, albo z inwersją: Est-ce que vous faites du sport? Faites-vous du sport?
2. Tu aimes aller au musee? Aimes-tu aller... ? Est-ce que tu aimes aller?
3. Est-ce que tu lis beaucoup de journaux?
4. Est-ce que vous aimez regarder des filmes a la television?
5. Est-ce que vous aimez aller au cinema?
6. Est-ce que tu nage souvent?
7. J'aime beacoup aller au cinema et au theatre.
8. Le week-end je sors souvent.
9. Je n'aime pas aller a l'opera.
10. Le soir j'aime lire.(wieczorami)
11. Je ne regare pas la television.
12. D'habitude nous mangeons le diner(lub nous dinons) au restaurant.
13. Je deteste danser.
14. Vous souvent sortez dans les bars.
15. J'adore faire la cuisine.

Dziękuję bardzo ;]

Również bardzo dziękuję ;]

6. Est-ce que tu nageS souvent?;)