Proszę o sprawdzenie opisu domu! :)

Temat przeniesiony do archwium.
Kiedyś już uczyłam się francuskiego, niestety sporo już zapomniałam, a wznowiłam naukę na studiach. Bardzo proszę kogoś o sprawdzenie tego oto opisu domu:

Ma maison

J'habite à Wrocław et c'est où est ma maison familiale (można tu użyć tego słowa?)
Ma maison est plutôt grande. Quand on entre il y a une petie hall vestibule (przedpokój). â droite il y a la salle de bains et le bureau de ma mère. Ensuite (quand on va tout droit) il y a la cuisine spacieuse. à la cuisine il y a une/ la? table grande. à gauche il y a le salon- il est le plus grand dans? notre maison où sont les meubles orange et la télé aussi. à/ dans? ce salon est l'escalier. Ma chambre se trouve au premier étage avec? un balcon et j'ai une vue à notre jardin. En face de ma chambre il y a la chambre de ma soeur. En haut il y a aussi la chambre à coucher de mes parents et la petite salle de bains.


Zastanawiałam się również nad rodzajnikami.. kiedy une a kiedy la? Dużo już zapomniałam..

Z góry wielkie dzięki za jakiekolwiek trane sugestie :)
J'habite à Wrocław chez mes parents

Ma maison est plutôt grande.

A l'entrait il y a un grande miroir.

A droite il y a une salle de bains et un bureau de ma mère.

Ensuite à droit il y a la cuisine spacieuse.

A la cuisine il y a une grande table avec huit chaises

A gauche il y a un salon, c'est la plus grande pièce dans notre maison

Dans le salon se trouve des meubles orange et la télé moderne .

De salon on monte à l'étage . A l'étage il y a trois chambres à moi à ma sœur et à mes parents .

Ma chambre donne sur le grand jardin avec des grands arbres.

En face de ma chambre il y a la chambre de ma sœur

La plus grande chambre de mes parents a un balcon.

A l'étage il y a une petite salle de bains.
J'habite à Wrocław chez mes parents

Ma maison est plutôt grande.

A l'entrait il y a un grande miroir.

A droite il y a une salle de bains et un bureau de ma mère.

Ensuite à droit il y a la cuisine spacieuse.

A la cuisine il y a une grande table avec huit chaises

A gauche il y a un salon, c'est la plus grande pièce dans notre maison

Dans le salon se trouve des meubles orange et la télé moderne .

De salon on monte à l'étage . A l'étage il y a trois chambres à moi à ma sœur et à mes parents .

Ma chambre donne sur le grand jardin avec des grands arbres.

En face de ma chambre il y a la chambre de ma sœur

La plus grande chambre de mes parents a un balcon.

A l'étage il y a une petite salle de bains.
merci beaucoup :)

« 

Nauka języka

 »

Brak wkładu własnego