poprawienie zdań w passe compose

Temat przeniesiony do archwium.
1.Ran wyszedłem z domu i poszedłem na rynek
Le matin, Je suis sortie avez et Je suis allée au marché
2, Zrobiłem zakupy i wróciłem około 11
I'ai fait les courses et je suis retournee vers onze
3,Przyjechałem do Barcelony i zostałem w hotelu
Je suis allee a Barcelone et je ne me suis restee a l'hôtel
4,Zobaczyłem film w telewizji i przygotowałem obiad
J'ai regarde le film a la tele et j'ai prepare la dinner
5,Wstałem o 7:00 i zjadłem sniadanie
Je me suis levee a 7:00 et J'ai pris la petit dejeuner
6,Zaszedłem do Matyldy i ćwiczyliśmy 3 godziny
J'ai alle chez Matilde et nous nous sommes eutrainees 3 heures
7,Wszedlem do siebie i czytalem
Je suis entree chez moi et j'ai lu
8,Grałem w tenisa i jezdzilem na rowerze
J'ai joue au tennis et j'ai fait du velo

Wiem że jest dużo błędów i nie które już poprawiłam, ale byłabym spokojniejsza jak bym mi ktos to jeszcze sprawdził z góry dzięki:***
1. Rano wyszedłem z domu i poszedłem na rynek.
Le matin je suis sorti(e) de la maison et je suis allé(e) au marché.

2. Zrobiłem zakupy i wróciłem około 11.
J'ai fait les courses et je suis rentré(e) vers onze heures.

3. Przyjechałem do Barcelony i zostałem w hotelu.
Je suis allé(e) à Barcelone et je suis resté(e) à l'hôtel.

4. Zobaczyłem film w telewizji i przygotowałem obiad.
J'ai regardé le film à la télévision et j'ai préparé le déjeuner.

5. Wstałem o 7:00 i zjadłem sniadanie.
Je me suis levé(e) à 7h00 et j'ai pris le petit déjeuner.

6. Zaszedłem do Matyldy i ćwiczyliśmy 3 godziny.
Je suis allé(e) chez Mathilde (po fr. pisze sie prze -h) et nous nous sommes eutraîné(e)s durant trois heures.

7. Wszedlem do siebie i czytalem.
Je suis rentré(e) chez moi et j'ai lu.

8. Grałem w tenisa i jezdzilem na rowerze.
J'ai joué au tennis et j'ai fait du vélo.
Widzę że aż tyle błędów nie popełniłam jak myślałam i dzięki za poprawienie:)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Brak wkładu własnego