proszę o sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
Prosze o sprawdzenie 3 zdan. z góry bardzo dziękuję

1.Je regrette vivement de ne pas avoir eu l'occassion de voir ma soeur et vous depuis si longtemps.(Żałuję bardzo, że od lat nie widziałam siostry i was)

2. Je suis desolee aussi que je n'aie pas pu venir a l'enterrement.
(przykro mi że nie bylam na pogrzebie)

3 Si vous avez envie ou besoin,n'hesitez pas a m'ecrire (peut etre en francais)
(Jeżeli będziecie miały chęć czy potrzebę, piszcie do mnie (może byc po francusku)
1.Je regrette vivement de ne pas avoir eu l'occassion de vous voir vous et ma soeur depuis longtemps

2. Je suis également désolée de ne pas avoir pu venir à l'enterrement.

3 Si vous avez l'envie ou le besoin, n'hésitez pas à m'écrire. Vous pouvez écrire en français.
1.Je regrette vivement de n'est pas avoir eu l'occasion de vous voir depuis si longtemps.

2.Je suis désolée que je n'aie pas pu venir à l'enterrement.

3 Si vous avez envie ou besoin,n'hésitez pas à m'écrire même en français.

ale poczekaj jak jeszcze ktos to sprawdzi

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie