podawanie kierunku studiów/ znajomości programów

Temat przeniesiony do archwium.
Jak powiedzieć "znam się na komputerach"?

Szukałam w internecie i mam wątpliwość:

j'ai un maitrise en informatuque et multimedia

- to znaczy: mam dyplom z kierunku informatyka i multimedia czy właśnie znam się na inform. i multim.?

i jak w takim razie powiedzieć: mam dyplom magisterski z... / skończyłam... (kierunek studiów)

dziękuję z góry!

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia