1.Ustrzyki Gorne, le 20 juillet
1.Ustrzyki Gorne, 20 lipca
2.Quelle belle journée!... Nous voulions faire du cheval comme heir dans le parc national. Mais, le guide, dont nous avions besoin, n'est pas venu au rendez-vous.
2.Diary of Elodie
Solina, 16 lipca
Dzisiaj, Weronika i ja zrobiliśmy wielki rajd rowerowy. Odpoczywaliśmy na jezioro Solińskie było fantastyczne! Widziałem dwa wielkie orły! Weronika powiedział, że są zbyt lynx: Marzy mi się je zobaczyć! Może w przyszłym tygodniu Bieszczadzkiego Parku Narodowego ...
Ustrzyki Górne, 20 lipca
Co za piękny dzień ... (?)- proszę przetłumaczyć dalej
3.Alors, nous sommes parties toutes les deux et nous nous sommes perdues!
3.Więc, wyszliśmy we dwójkę i straciliśmy!
4.Heureusement, nous avons rencontré un beau garcson (Pourquoi je ne parle pas polonais?!) qui nous a prêté son portable. Les parents de Weronika sont venus nous chercher en vélo.
4.Na szczęście spotkaliśmy dobrego chłopaka (Ponieważ nie mówię po polsku?!), który pożyczył nam swój telefon komórkowy. Rodzice Weroniki zabrali nas na rowerze.