Ślicznie proszę o pomoc w sprawdzeniu mojej pierwszej pseudo-rozprawki. Będę wdzięczna, zwłaszcza, że jestem pewna, iż w pracy jest mnóstwooo błędów językowych, gramatycznych, interpunkcyjnych, literówek etc.
Proszę również przymknąć oko na zakończenie - zupełnie nie wiedziałam, jak je napisać i przetłumaczyć.
Z góry uprzejmie dziękuję!
“Internet est une véritable aide ou un danger pour les gens”
Aujourd’hui, internet est assurément très important élément de la vie quotidien. C’est une puits de science, garanti-nous un divertissement… Pourtant c’est un aussi grand danger.
D’abord, il faut rappeler que excessif jouissance d’internet dirige à subordonner. C’est surtout dangereuses pour les adolescents. Ils pouvent négligent sa santé, qui est particulièrement essentiel dans la période d’adolescence. Abus d’internet cause les maladies, comme la migraine, TDA/H ou même l’épilepsie.
De plus, maintenant, quand internet est un de plus grandes médias de masse, on peut facilement délayer des contenaus mouvais. C’est une source de démoralisation d’adolescents.
L’aspect suivant, c’est possibilité du nombreaux vols d’argent, camriolages sur l’autres ordinateurs, violer la vie privée.
Au contraire, si nous observons les basal prinicipes et si nous sommes prudents, internet ne nous-menace pas. Il peut aider pour beaucuop de manièrs.
Premièrement, internet est une source illimité de science. C’est une fênetre sur le monde pour chacun. Il fournit les fraiches informations, permit d’apprendre, de lire, de s’informer.
Ensuite, internet sert aussi à se contacter. Nous pouvons parler et écrire sur des communicateurs, comme skype. Grâce à ceux, on peut communier avec les personnes qui sont à l’étranger.
Finalement, internet rend possible consulter les offers d’emploi, faire des transferts. Maintenant, on peut acheter les choses à enchères sur internet. Il nous-fournit un divertissement, comme l’écouter la musique.
Même si internet est dangereuse, ses vices sont des results de manqué d’usage incorrect. En résumé, internet est un trésor d’informations. Il faut seulement savoir comment profiter de celui.