kultura we Francji

Temat przeniesiony do archwium.
WItam
Bardzo proszę o sprawdzenie mojej pracy na temat kultury we Francji. Pozdrawiam :)

Places fascinants de la France (Fascynujące miejsca Francji)


La France est connue pour sa riche histoire, monuments, l'architecture magnifique et des places intéressant. Je voudrais décrire le plus célèbre symboles de la France, mais aussi ces moins bien connus.
Je vais commencer par des équipements culturels (zaplecze kulturalne? ) de France, qui est très développé. Les deux musées les plus célèbres en France sont situé à Paris. Le première est le Musée d'Orsay. Cette place est consacré à l'art des années 1848 à 1914. Nous peux le regarder
sculptures, gravures, peintures et photographies. Ce musée est si important, parce que il ya des précieuses peintures de impressionnistes : Edgard Degas, Edouard Manet, Claude Monet et Vincent van Gogh. Un deuxième site culturel important à Paris est Le Musée du Louvre. Il y avait rassemblé les plus belles œuvres d'art dans le monde. Il ya des peintures de Titien, Raphaël Santi , Botticelli et Leonardo Da Vinci (Mona Liza).
La prochaine choses importantes en France sont les théâtres les cabarets et le opéra.
Les plus célèbres cabaret du monde est le parisien Moulin Rouge. Il est situé dans le quartier rouge, non loin de place Pigalle. Symbole de cette bâtiment est grand moulin à vent. Attraction du cabaret sont les femmes, qui dansent le cancan, vêtus de beaux et maigres costumes. Moulin Rouge des années causé scandales, parce que il a été associé à des performances érotiques. Affiches de promotion cabaret toujours présenté des femmes aux jambes nues et sous-vêtements exposés.
Au autre objet mérite une attention est L'opéra National de Paris- Palais Garnier. Récemment, un bâtiment a célébré 135 anniversaires. Baroque intérieur de la Opéra allie tradition, élégance et richesse. Le élément intéressant est le girandole qui pèse jusqu'à 6 tonnes! Dans l'opéra interprété, entre autres Luciano Pavarotti. Le dernier endroit où vous allez faire attention à la Française Théâtre, appelé aussi la Comédie-Française. Répertoire contemporain se compose principalement de pièces de Molière. Dans le théâtre il ya une hiérarchie. Les principaux acteurs sont appelés "sociétaires" qui gèrent la place. Un autre groupe sont "pensionaires". Le dernier groupe sont "Honoraires", ou à la retraite. Au sociétaire jeu un acteur polonais Andrzej Seweryn Le bâtiment a été enterré le célèbre écrivain et philosophe français -Voltaire


Jeszcze raz bardzo proszę o sprawdzenie.
Les lieux fascinants de France.
La France est connue pour son histoire riche,ses monuments,son architecture magnifique,ainsi que d'autres lieux,tous intéressants.
Je voudrais décrire ici le plus célèbre des symboles culturels français,mais aussi ceux moins bien connus.
Et pour commencer on trouve en France de nombreux endroits dédiés à la culture en général.Mais les deux musées les plus célèbres en France se situent à Paris,dont le premier,qui est le musée d'Orsay,et qui se consacre à l'art des années 1848 à 1914.On peut y voir des sculptures,des gravures,ou encore des peintures et des photographies.Ce musée est un lieu remarquable pour ses peintures d'impressionnistes renommés:Edgard Degas,Edouard Manet,Claude Monet,ou encore Vincent van Gogh.
Autre site culturel d'importance:Le musée du Louvre.Ici sont rassemblées les plus belles oeuvres d'art du monde.On peut y admirer les toiles de Titien,de Raphaël Santi,de Botticelli,ou de Leonardo da vinci,dont la célèbre Mona Lisa.
Puis, on trouve ensuite les théâtres,les cabarets,et les salles d'opéra.Le plus célèbre des cabarets dans le monde se trouve à Paris:Le moulin rouge.Il est situé dans le quartier rouge,non loin de la place Pigalle,et c'est le fameux moulin à vent qui orne sa devanture qui en est le symbole.La grande attraction de ce cabaret,ce sont les danseuses qui s'adonnent au (french)cancan,vêtues de lingeries légères.Le moulin rouge de la fin du XIX e siècle a scandalisé,pour le côté provoquant et érotique du cancan.Les affiches de promotion du cabaret(Toulouse-Lautrec)présentaient des femmes aux jambes nues et des sous-vêtements affriolants.
Autre endroit qui mérite une attention particulière,l'opéra national de Paris,ou" l'opéra Garnier",qui a récemment célébré son 135e anniversaire.L'intérieur baroque de son architecture allie tradition,élégance et richesse.Son élément central est sa girandole,qui pèse près de six tonnes!Dans cet opéra s'est produit,entre autres Luciano Pavarotti.
Un autre endroit,toujours dans le domaine du theâtre,vaut le détour.C'est "la comédie française."Son répertoire contemporain se compose principalement de pièces de Molière .Dans ce théâtre,il y a une hiérarchie:Les principaux acteurs sont dits "sociétaires", et y occupent les postes-clef.D'autres sont dits "pensionnaires".Les derniers quant à eux sont "honoraires"ou à la retraite.Un des sociétaires de la comédie-française est un acteur polonais:Andrzej Seweryn
Le bâtiment abrite la dépouille du célèbre écrivain et philosophe français Voltaire(non,au Panthéon)

dziękuje bardzo :)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia