Fast food en Chine : whopper arrive ! Prośba o sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
Fast food en Chine: whopper arrive !

En avril Burger King avait juste 12 outlet/debouche en Chine, 9 compris a Shanghai ;
En juin il a annonce un plan d'ouverture entre 250 et 300 outlet/debouche en Chine pendant 5 annees suivant, en comprenant l'autre 10 restaurants a Shanghai. Les restaurants qui se trouvent a l'aeroport seront vital. Quelques 200 de 11,500 outlets/debouches mondial de Burger King se trouvent a l'aeroport. Le service traiteur a beaucoup des avantages en travaillent la, dont les clients calme et la competition limite. L'un de probleme de Burger King c'est que la marque Whopper est fait de boeuf. Comme McDonald, le coordonner doit se derbouiller avec un fait que les clitens chinois preferent un poulet. McDonald s'est lance dans beaucoup des campagnes de marketing pour esseyer et convaincre les clients au sujet d'avantage de manger sain du boeuf*. Ces campagnes ont fait beaucoup pour battre la traditional indifference des chinois ver boeuf, probablement en economisant le temps et l'argent pour la campagne de Burger King. Whopper- qui est vendu en Chone comme huangbao ou "Empereur Burger" - peut detrone un Big Mac ici.


*Miałam problem z przetłumaczeniem tego oryginał : McDonald's has lunched lots of marketing campaigns to try and convince customers about the health benefits of eating beef.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie