Sprawdzenie - ulubiona książka.

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo proszę o sprawdzenie.
Mon livre préféré est Harry Potter, écrite par JK Rowling. Son histoire se déroule dans le temps présent. Le livre raconte les aventures de trois amis - Harry, Hermione et Ron, qui enseignent à l'école de magie - Hogward. Le personnage principal est Harry Potter, qui est un orphelin et vit avec son livre wujostwem.Tematem mauvaise, c'est la lutte entre le bien et le mal. Le monde veut battre assistant bonne Voldemort. Le héros a une marque en forme d'éclair sur son front, et il est l'élu. Harry Potter est un livre d'histoire et se compose de volumes siedmu. Hermione est une fille sympa qui aime apprendre, et Ron est une rousse Nice.

To co chciałam przekazać:
Moja ulubiona książka to Harry Potter, której autorem jest J.K.Rowling. Jej akcja rozgrywa się w czasach obecnych. Książka opowiada o przygodach trójki przyjaciół - Harry, Hermiona i Ron, którzy uczą się w szkole magi - Hogward. Głównym bohaterem jest Harry Potter, który jest sierotą i mieszka ze swoim złym wujostwem.Tematem książki jest walka dobra ze złem. Świat dobrych czarodziejów chce pokonać Voldemorta. Bohater posiada znak w kształcie błyskawicy na czole i jest wybrańcem. Harry Potter to książka przygodowa i składa się z siedmu tomów. Hermiona to miła dziewczyna, która lubi się uczyć, a Ron to sympatyczny rudzielec.

Harry Potter est mon livre préféré. Il a été écrit par JK Rowling. Son histoire se déroule dans le temps d'aujourd'hui. Le livre raconte des aventures de trois amis - Harry, Hermione et Ron, qui sont des élèves de l'école de magie - Hogward. Harry Potter est le personnage principal du livre. Orphelin de bas âge, il vit avec son livre wujostwem. Le sujet du livre porte sur la lutte entre le bien et le mal. Le monde de bons magiciens veut battre le cruel Voldemort. Le héros possède sur son front une marque en forme d'éclair ce qui signifie qu'il est un élu. Harry Potter est un livre d'aventure et il se compose de sept volumes. Hermione est une fille gentille qui aime apprendre, et son ami Ron est un sympathique rouquin.
edytowany przez alutkasek: 01 kwi 2011

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia