Pisałam to ze słownikiem i coś mi nie pasuje, proszę o sprawdzenie:)
Sur le chemin du retour tourné tomber en panne notre autocar alors demi-journée nous avons passé à Berlin.
W drodze powrotnej zepsuł się nasz autokar więc pół dnia spędziliśmy w Berlinie.