Bardzo proszÄ™ o sprawdzenie opisu dnia , pilnie potrzebujÄ™ pomocy.

Temat przeniesiony do archwium.
Na poniedziałek 12.12.2011 muszę napisać prosty opis dnia no i już wymyśliłem tylko bardzo bym prosił o sprawdzenie i jakby ktoś był tak miły napisać mi jak się to czyta byłbym bardzooo wdzięczny


Je me leve a six heures matin.
Je vais de toilette, je m'habille, et Je prends mon petite dejeuner.
Pour le petit déjeuner je mange des cereals.
Ensuite vers 7h je partis de la maison à l'école.
Je vais à l'école en bus
A huit heures je commence les courses et je les finis a qinzeheures
Ensuite, je reviens à la maison et je mange le dejeune
Vers 16:30 je vais à la piscine ou le footing
Chez moi je rentre vers 18h et je commence à faire mes devoirs d'école
Vers 20h je prends mon dîner , je fais me toilette et puis je regarde la télé
Je vais dort a 22h



WstajÄ™ o 6 rano
IdÄ™ do Å‚azienki, ubieram siÄ™ I jem sniadanie
Na śniadanie jem płatki zbożowe
Następnie o 7 wychodzę z domu do szkoły
Do szkoły jadę autobusem
O 8 zaczynam lekcje i kończę o 15
Następnie wracam do domu i jem obiad
O 16.30 idÄ™ na basrn lub pobiegac
Do domu wracam o 18 i zaczynam odrabiac zadania domowe
Ok.21 jem kolacje , idÄ™ siÄ™ myc a potem oglÄ…dac TV
IdÄ™ spac o 24

Wszystko jest prawie dobrze poza:
Cytat:
Ensuite vers 7h je pars de la maison à l'école.

Cytat:
Je vais dormir à 22h

Wielkie dzięki , a mógłby ktoś mi napisać jak się to czyta , bo na jutro muszę się tego nauczyć na pamieć :(
Je me lève a six heures du matin.
Je me lave, je m'habille, et je prends mon petit déjeuner.
Pour le petit déjeuner je mange des céréales. Ensuite, vers 7h je pars de la maison à l'école.
Je vais à l'école en bus. A huit heures je commence les cours et je les finis a quinze heures.
Ensuite, je reviens à la maison et je mange le repas. Vers seize heures et demi je vais à la piscine ou je fais le footing.
Je rentre chez moi vers dix-huit heures et je commence à faire mes devoirs d'école.
Vers vingt heures je prends mon dîner, je fais ma toilette et puis je regarde la télé.
Je vais dormir à vingt-deux heures.
Nie mam sily i czasu na pisanie fonetyczne. :)
OK , dziękuje bardzo :) Ale jeżeli ktoś ma czas napisać fonetycznie to bardzo proszę ponieważ nie wiem w ogóle jak niektóre słówka przeczytać.

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia