Bardzo prosze o sprawdzenie 2 sloganow reklamowych!!

Temat przeniesiony do archwium.
1. Quand j'ai vu pour la première fois il n'était pas. Canapés Poltronesofà. Chaque jour vous découvrez différemment.
( kiedy zobaczylam ja poraz pierwszy, nie byla taka. Poltronesofà. Za kazdym razem odkrywasz cos innego, w sensie patrzysz na nia inaczej)
- reklama sofy firmy Poltronesofà

2. Rajeunir. Cohérence sait comment on fait et il dit à votre peau.
(Odmlodniec. Cohèrence wie jak to sie robi i mowi to Twojej skorze)
- reklama kremu przeciwzmarczkowego (Lierac Cohérence Crème anti-rides)

Pozdrawiam :))


A jaki dostane procent z tej kampanii reklamowej, Ewelka? :>
Niestety to tylko zadanie domowe :))
Naprawde nikt nie rzuci okiem???

Cytat:
Naprawde nikt nie rzuci okiem???

Rzuci, ale nikt nie siedzi tu 24/24.
Cytat:
1. Quand je l'ai vu pour la première fois il n'était pas comme ça. Canapés Poltronesofà. Chaque jour vous jetez un coup d'oeil tout frais/chaque jour vous les découvrez à nouveau.
( kiedy zobaczylam ja poraz pierwszy, nie byla taka. Poltronesofà. Za kazdym razem odkrywasz cos innego, w sensie patrzysz na nia inaczej)
- reklama sofy firmy Poltronesofà

2. Rajeunir. Cohérence sait comment l'effectuer et elle le dit à votre peau.
(Odmlodniec. Cohèrence wie jak to sie robi i mowi to Twojej skorze)
Dziekuje :)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa